El exfiscal quedó vinculado por uso indebido de funciones, el tema de los agentes de la CIA operando en conjunto con autoridades estatales de Chihuahua, llevaría a Jáuregui a cargar con la responsabilidad de la violación a la ley de seguridad nacional.
La Fiscalía General del Estado de Chihuahua (FGE) pretende procesar a su extitular, César J. M., por omisiones en la cadena de mando y en los protocolos internos, relacionadas con la participación ilegal de agentes estadunidenses en el operativo para desmantelar un narcolaboratorio en la comunidad de El Pinal. Al mismo tiempo, la Fiscalía General de la República abrió otra causa penal en su contra por el delito de traición a la patria, cuya audiencia de vinculación está programada para el próximo sábado.
Jáuregui Moreno habría permitido que personas extranjeras intervinieran sin autorización en territorio nacional, específicamente agentes estadounidenses de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés), quienes participaron en el mencionado operativo, realizado en la sierra Tarahumara entre el 17 y el 19 de abril de este año.
Por este caso también se encuentra acusado el exfiscal especializado de Operaciones Estratégicas y Antisecuestro estatal, Guillermo Arturo Zuany Portillo, contra quien hay una orden de aprehensión por ejercicio ilegal del servicio público, coalición y falsedad, con penalidad agravada. Sin embargo, se encuentra prófugo y huyó presumiblemente a Nuevo México.
La defensa argumentó que los datos de prueba no sugieren un vínculo directo de Jáuregui con los estadounidenses, pero el juez concedió la vinculación a proceso por su responsabilidad en la línea de mando de todo el operativo. Además, el exfiscal permitió que Guillermo Arturo Zuany participara en labores de coordinación, aun cuando este no era el director de la Agencia Estatal de Investigación.
El Ministerio Público argumentó que César J. M. debió supervisar las funciones que realizaba Zuany Portillo, señalado por diferentes testigos como el vínculo principal entre los estadounidenses y la fiscalía.
Así, el juez Luis Alberto Simental determinó vincularlo a proceso por el delito de ejercicio ilegal del servicio público, aunque desestimó los cargos por coalición y la supuesta colusión del exfiscal de Chihuahua con los agentes de la CIA. La Jornada.